Update audiobook author records for publication accuracy

Your ebook author updates create mismatched bylines and delay audio metadata syncs. Editorial and revenue teams get correct author entries for audiobook listings before the next distribution run.