Update auction records for operations supervisors before payouts

Your workflow completion callbacks fail to update auction records, causing stalled processing and missed seller payouts. Keep auction records current so inventory and payouts reconcile before the next bidding round.