Update auction item records with weekly download counts

Auction items lack current download counts, so managers can't prioritize outreach. The scheduled job writes weekly totals to item records so teams see updated metrics before the weekly review.