Update attendee row for each new booking record

Your bookings arrive without a consistent attendee record, causing manual lookups and missed session preparation. The flow updates your attendee sheet so reps can prepare ahead of the session.