Update attendee records from emailed receipts into roster sheet

Your support inbox receives scanned payment receipts and forms that go unlogged, delaying attendee confirmation. It extracts text and updates your roster so coordinators see payment status same day.