Update attendee picks to reg system and flag row

Your session scheduler sheet holds attendee choices that, if not posted, leave rooms undersupplied. It posts selections to registration and updates the sheet so coordinators have assignments same day.