Update attendee contact record from live registration entry

Your live registrations aren't updating contact records, leaving campaign managers without attendee history. This updates attendee fields and registration counts so lists are accurate before outreach.