Update association member group before the billing run

Your membership roster can become stale, causing missed renewals and delayed billing notices. Keep the dynamic group current so billing sees active members before the next billing run.