Update assistant vector files for knowledge managers before review

Your prompt records and source files sit unprocessed, causing stale AI responses and extra tuning work. Knowledge managers receive refreshed vector inputs with linked records to review before the next weekly cycle.