Update assembly build from new sales order line

Your new sales order lines lack assembly records, causing production delays and missed parts allocation. Update the matching assembly build so coordinators see correct assignments same day.