Update April transaction rows for brokerage admins before month close

Your deal updates arrive without matching rows in the monthly tracker, causing incomplete commission and reporting for April. Create accurate transaction rows and commission figures for brokerage admins before the next billing run.