Update approved booking records by carrier in database

Orders on your board can change to Approved without updating the master bookings table, leaving campaign managers blind to carrier-approved inventory. Keep carrier-approved flags synced so teams act the same day.