Update appointment tracker for front desk before next workday

Your rescheduled appointments arrive unsynced, causing missed prep and delayed billing. Keep front desk and billing aligned so bookings and invoices are accurate before the next workday.