Update appointment status from incoming webhook payload automatically

Your booking webhooks arrive unprocessed and appointments remain stale, causing double bookings and manual fixes. Apply reschedules and cancellations to appointment records automatically so schedulers see corrected calendars same day.