Update appointment status and remove duplicate event from team calendar

Cancelled client appointments in your calendar can leave mirrored team bookings and rows active, causing double bookings. This updates the booking row and removes the mirrored event same day.