Update appointment records for program coordinators before follow-up

Your appointment records arrive with mismatched attendance labels, causing missed outreach and delayed coaching bookings. Staff see corrected appointment status and notes so follow-up happens before the next workday.