Update appointment record and email homecare instructions

Your appointment completion form submissions lack structured updates to appointment and client records, creating follow-up gaps and billing uncertainty. Capture completion details, update the appointment row and calendar event, and send home-care instructions so coordinators act same day.