Update appointment end times when start changes on board

When appointment start times change on your program board, end times can become incorrect and coordinators miss overlaps or prep windows. Keep end times corrected so campaign managers see accurate schedules same day.