Update applicant status and send enrollment reply emails

Deferred student form replies lack status updates, leaving coordinators unsure how to follow up. It updates applicant records and sends the appropriate reply so coordinators can act same day.