Update applicant stage automatically from inbound candidate emails

Candidate emails in your inbox can leave application stages stale and recruiters without context. This marks the applicant record as replied so hiring coordinators see progress same day.