Update applicant row with assigned team lead info

Your applicant rows lack an assigned team lead, causing coordinators to guess and delaying next steps. This adds the responsible lead to qualifying rows so coordinators get assignment context same day.