Update applicant records when enrollment agreements sent before class

Your enrollment agreements arrive unrecorded, causing missed seats and onboarding delays. Admissions see registered statuses on contacts so coordinators can finalize rosters before class.