Update applicant records from skill surveys before outreach

Your skill survey submissions arrive unlinked to contacts, causing delayed scoring and missed follow-ups. Support ops receive scored application records linked to contacts before next onboarding.