Update applicant records from onboarding forms before deadlines

Your onboarding form submissions arrive without matched application records, causing enrollment gaps and missed follow-ups. Admissions coordinators get updated application flags and deadline context so teams can act before the next enrollment run.