Update applicant records for program coordinators before next workday

Your applicant pipeline entries arrive unsynced to the worksheet, causing delayed follow-ups and missed enrollment slots. Coordinators get updated applicant rows so they can respond and secure spots before the next workday.