Update applicant records for operations supervisors before billing run

Your reviewed site videos arrive without updating application rows, causing billing delays and missed compliance flags. Keep applicant records accurate so billing and delivery teams close outstanding items before the next billing run.