Update applicant payment records for program coordinators before billing run

Your payment form submissions land as separate spreadsheet rows, causing fragmented applicant records and missed confirmations. Coordinators get consolidated payment status and confirmations so billing closes before the next billing run.