Update applicant lead when audition event is created

Your calendar audition bookings don't update applicant records, leaving program coordinators without prep context or candidate status before sessions. Keep applicant records current and set an audition status automatically so coordinators have candidate details before the session.