Update applicant interview statuses for admissions coordinators before review

Your interview decision form submissions arrive without row updates, causing delayed candidate review and missed committee deadlines. Admissions coordinators get finalized statuses and timestamps so reviews complete before the next meeting.