Update applicant interview records for program coordinators before review

Your scheduled interviews arrive without linked applicant records, causing missed review context. Coordinators get the review marked complete with interview date so reviewers have details by morning standup.