Update applicant database rows when selection cards move before review

Your board cards move without the central spreadsheet updating, causing missed handoffs and stale reporting that delays coordinator decisions. Ensure records reflect current status so coordinators have accurate data before morning standup.