Update app user records from payments for billing before run

Your payments land without matching user records, causing delayed invoicing and reconciliation failures. Matched account rows and updated app profiles keep billing accurate so finance can close before the next billing run.