Update and send due invoices with reservation numbers

Your booking invoices contain extra tax lines and lack reservation IDs, slowing reconciliation. Fix line items and invoice numbers so billing and guests receive correct invoices same day.