Update analytics dataset from Jira issues before reporting

Your Jira issue exports arrive after weekly runs, causing inaccurate incident counts and lagging dashboards. Keep your analytics dataset current so reports and capacity planning are accurate before the next reporting cycle.