Update amended content records for curators before airtime

Your content amendment webhooks arrive without consistent flags, causing delayed metadata updates and missed lineup changes. Curators get corrected content status and updated metadata ready before the next broadcast.