Update ambassador profile to Approved status in records

Ambassador signups arrive without profile updates, leaving coordinators unsure who's ready. Set the ambassador record to Approved and fill profile links so coordinators can onboard same day.