Update ambassador contact rows with replied date field

Ambassador intake checklists lack replied dates, leaving social-handle rows incomplete. It fills replied dates on the matching sheet so campaign managers can prioritize outreach same day.