Update airing masterlist for program coordinators before broadcasts

Your deal records change names and leave the airing masterlist out of date, causing scheduling gaps. Give program coordinators correct airing entries so bookings and invoices align before the next billing run.