Update agreement tracker for campaign managers before billing

Your signed agreements arrive without structured pricing, leaving billing and campaign teams unsure. Teams get cleaned line items and accurate totals so invoices and launch allocations are correct before the next billing run.