Update agent team assignments for supervisors before next workday

Your agent team assignments drift after HR updates, causing routing errors and misallocated commissions. Keep supervisor rosters and commission routing accurate so payroll and listings run correctly before the next billing run.