Update agenda database record when deal stage changes

Your CRM deal stage changes aren't reflected in the shared agenda, leaving program coordinators uncertain about booking status and slowing follow-up. Keep the agenda updated so coordinators see current statuses before outreach.