Update affected customer records for verified bug reports before campaign sends

Your verified bug reports arrive without customer account context, causing mis-targeted campaigns and delayed outreach. Marketing ops receive corrected company bug counts and contact flags so lists are safe before campaign sends.