Update advisor client rows for same-day outreach

Your prospect and client rows arrive with missing fields, causing delayed outreach and billing mismatches. Advisors get complete, reconciled client rows ready for outreach and billing before the next billing run.