Update ad metrics row when lead tagged

Your paid ad leads aren't recorded consistently in your metrics sheet, leaving campaign managers unable to link tags to campaign performance. It updates your metrics so campaign managers see tag-driven conversions the same day.