Update active client form choices before sessions

Your client records arrive with stale membership choices, causing booking confusion and missed follow-ups. Ensure coordinators see correct client status so outreach and sessions proceed before the next session cohort.