Update accounting contact when CRM billing address changes

CRM billing address updates often leave Xero contact records incomplete and cause invoice delays. Keep Xero contact addresses and coordinates current so billing can issue correct invoices before the next billing run.