Update account subscription status for marketing before billing run

Your account records fall out of sync when subscriptions change, causing missegmented lists and missed renewal messages. Marketing keeps outreach and reporting accurate so renewals and campaigns hit correctly before the next billing run.