Update account spend records for finance before billing run

Your account spend webhook events arrive inconsistently and leave monthly records out of date, causing billing mismatches and extra reconciliation work. Finance gets accurate spend figures to prevent billing errors before the next billing run.