Update account reward points from incoming redemption webhooks

Your customers' reward redemptions arrive asynchronously, leaving account balances stale and reps unaware of usable points. The flow updates account point totals and notifies reps so outreach reflects rewards same day.