Update account records with billing customer IDs daily

Your accounts often lack billing customer IDs, forcing billing to search invoices manually. Add IDs into accounts automatically so billing can reconcile invoices the same day.